If Your Culture Could Talk